Abano Terme : le centre d’un paysage unique

Culture, nature, shopping, sport

Des vacances à Abano Terme vous offrent bien plus que seulement un séjour placé sous le signe du bien-être et des soins. Abano Terme est le point de départ idéal pour atteindre le Parc Naturel des Monts Euganéens, les splendides villas de Palladio et les villes d’art majestueuses (Padoue, Venise, Vérone, etc.). Vous pouvez retrouver ici dans l’aperçu les meilleures activités et les plus beaux circuits que vous pouvez faire pendant vos vacances à Abano Terme.

Un joyau dans les monts Euganéens

Prenez le temps lors de vos vacances à Abano Terme de découvrir cette charmante petite ville du nord de l’Italie. Vous pouvez vous attendre à des rues magnifiques, de nombreux espaces verts, de larges allées, des parterres de fleurs colorés et des places gigantesques qui invitent la population locale et les touristes à une balade relaxante entre les bâtiments historiques, les magasins et boutiques, les bars et glaciers pour découvrir de nombreuses fontaines pittoresques, des places idylliques et la zone piétonne de la Città Giardino (cité-jardin). Alors n’hésitez plus et venez passer des vacances culturelles en Italie.

Faire du vélo dans les monts Euganéens

Vous êtes un amoureux de la nature et un adepte des activités en extérieur ? Alors les vacances à Abano Terme sont faites pour vous ! Enfourchez votre vélo, choisissez une piste cyclable et c’est parti pour de nombreuses découvertes. Vous pouvez découvrir les villages et forêts des monts Euganéens sur deux roues. Vous aimez la vitesse ? Découvrez sur votre VTT de nombreux sentiers à travers les forêts denses avec des descentes à couper le souffle. Ou choisissez plutôt l’itinéraire circulaire de 60 km à Montegrotto Terme qui traverse le Parc Naturel des Monts Euganéens et ses paysages vallonnés idylliques.

Randonnée & trekking

Le Parc Naturel des Monts Euganéens vous attend avec son vaste réseau de sentiers de randonnée que vous pouvez parcourir lors de vos vacances à Abano Terme. Vous pouvez ici marcher en toute sécurité sur des sentiers naturels magnifiques ou vous essayer à la marche nordique : un sport unique qui se pratique avec des bâtons. Les chemins sont adaptés à tous les âges et tous les niveaux en fonction de leur longueur et leur niveau de difficulté. Profitez de vos vacances à Abano Terme pour découvrir les sentiers naturels ou les chemins d’altitude des monts Euganéens !

Dans le paysage naturel des monts Euganéens

Les monts Euganéens émergent de la plaine de Vénétie et enchantent leurs visiteurs, de près ou de loin, avec leur caractère unique, leur beauté et la richesse de leur faune et de leur flore. La chaîne de collines d’origine volcanique est apparue il y a plus de 40 millions d’années. Aujourd’hui, elle attire grâce à ses paysages naturels intacts, à travers lesquels vous pouvez suivre de nombreux sentiers à thème pendant vos vacances à Abano Terme. Vous souhaitez découvrir de plus près la cuisine locale ? Alors rendez-vous dans les fermes, les caves à vin et les trattoria. Si pour vous vos vacances à Abano Terme sont l’occasion de rester actif, les monts Euganéens sont un paradis pour les activités en extérieur : vélo, randonnée, course à pied et marche nordique.

Abano Terme, le point de départ idéal

Abano Terme est avant tout connu pour ses thermes et les propriétés bienfaisantes de l’eau des thermes Euganéens. Avec Montegrotto, Abano est la plus grande région thermale d’Europe, connue dans le monde entier pour ses soins préventifs et curatifs avec l’eau thermale et le fango (boue minérale) d’une qualité certifiée et brevetée. Abano Terme est le point de départ idéal puisque la ville se trouve au centre d’une région imprégnée par l’art, la gastronomie et la culture du vin.

  • Padoue : 13 km
  • Venise : 43 km
  • Chioggia : 55 km
  • Vicence : 49 km
  • Bassano del Grappa : 55 km
  • Vérone : 95 km
  • Ferrare : 69 km
  • Cittadella : 42 km
  • Ravenne : 168 km
  • Trévise : 68 km
  • Riviera del Brenta & villas de Palladio : 42 km
  • Bologne : 111 km

Se rendre à Abano en voiture, en train ou en avion

Notre hôtel dans la province de Padoue se trouve dans la petite ville thermale d’Abano, à seulement 100 mètres du début de la zone piétonne. Nous vous présentons les chemins les plus rapides pour vous rendre au Mioni Pezzato & SPA en voiture, en train et en avion.

Avec la voiture

Autoroute A4 Milan-Venise

Sortie Padova OVEST : après la gare de péage, tournez à gauche puis suivez les panneaux indiquant les Terme Euganee. Roulez pendant env. 13 km sur la voie rapide de Padoue puis suivez les panneaux indiquant Abano Terme. Au grand rond-point, prenez la deuxième sortie (SP2) en direction de Montegrotto Terme. Lorsque vous arrivez à Montegrotto Terme, tournez au rond-point à droite sur la Via Vivaldi puis continuez jusqu’à Abano Terme. En arrivant de la Via Marzia, vous trouverez à Abano Terme l’Hotel Mioni Pezzato & SPA sur votre gauche.

Autoroute A13 Padoue-Bologne

Sortie Terme Euganee : après avoir passé le péage, prenez à gauche puis tournez à droite. Suivez la SS16 pendant env. 1 km jusqu’au panneau Montegrotto Terme/Abano Terme. Au prochain rond-point, tournez à droite puis au bout de la rue prenez à gauche. Au prochain rond-point, prenez la sortie à droite en direction d’Abano Terme, puis après le passage souterrain suivez la Via Marza et Via Vivaldi jusqu’à Abano Terme. Une fois arrivé à Abano Terme, vous trouverez l’Hotel Mioni Pezzato & SPA sur le côté gauche de la Via Marzia.

Avec le train

Gare de Padoue

Les bus A, AT, M, T vous conduisent toutes les 20 minutes à Abano Terme. Descendez à l’arrêt Abano Terme, Via Alessandro Volta (du côté du parc thermal de la ville). Vous pouvez également réserver un taxi. Pour cela, adressez-vous à la réception.

Gare Terme Euganee (Montegrotto Terme)

Le bus M vous conduit toutes les 40 minutes à Abano Terme. Descendez à l’arrêt Abano Terme, Via Alessandro Volta (du côté du parking). Vous pouvez également réserver un taxi. Pour cela, adressez-vous à la réception.

Avec l’avion

Les aéroports les plus proches se trouvent à Venise (50 km), Trévise (70 km), Vérone (80 km) et Bologne (80 km). Adressez-vous à la réception de l’hôtel pour réserver un taxi ou un minibus.

Calculez votre itinéraire
Nous serions ravis de répondre à vos éventuelles questions.
Contactez-nous